※2012年2月20日英国発表プレスリリース意訳版
米ゼネラル・エレクトリック（GE）のヘルスケア事業部門であるGEヘルスケアは2月20日，Fast Trakトレーニングをシンガポールのネグーアン・ポリテクニック，生命科学・化学技術スクールの最新施設で開始することを発表した。GEヘルスケアのFast Trakトレーニング・教育コースは，バイオプロセスに関する最新技術・戦略について実践的な実習を行い，特に，バイオ医薬品の製造業者が製品をより早く市場へ届けることを支援しようと企画されている。
GEヘルスケアのFast Trakトレーニング・教育チームは，バイオプロセス開発・製造に関するトレーニングの実施において，20年を超える実績がある。この方式は，バイオプロセスのダウンストリームワークフロー全体を扱ったトレーニングを行うので，生命科学分野において特色あるものとなっている。GEヘルスケアは現在，中国，ドイツ，インド，日本および米国にFast Trakトレーニングセンターを置いており，各センターは，製造・開発現場に近い状態を再現した環境下にバイオプロセス最新技術を備えている。シンガポールセンターは，オーストラリア，ニュージーランドの確立されている市場に拠点を置く科学者，製造スペシャリストが，容易にトレーニングを利用できるようにする一方で，マレーシア，タイ，韓国を含む東南アジアの急成長市場にもサービスを提供する。
GEヘルスケアライフサイエンスのエンタープライズソリューション部門ゼネラルマネジャー，Olivier Loeillot氏は，こう述べている。「シンガポールにFast Trakトレーニングの拠点を設立すると，東南アジア，オーストラリア地域のお客様との距離が近くなります。今後は，この地域に存在する急成長中のバイオ医薬品製造業界にとってより利便性が高い拠点で，包括的なトレーニングプログラムを開催することができます」。
シンガポールで開催予定のコースはこちら，コースに登録するにはこちらをクリック。
Fast Trakトレーニング・教育について
プロセス開発者，製造科学者，科学支援スタッフ，技術者，プラントオペレーター，サポートスタッフを対象としたFast Trakトレーニングは，プロセス開発，カラムパッキング，システム制御，膜ろ過等，バイオ医薬品製造で用いられるさまざまな技術・手法についての専門知識を提供し，参加者がその能力を最大限に発揮して，製品をより早く市場に届けることを支援する。世界的には，毎年1,000人を超えるお客様がFast Trakコースに参加している。 |
